アルハンブラ宮殿の思い出6話ーヒョンビンの涙

「アルハンブラ宮殿の思い出」6話を紹介します。

誰かから緊急な電話を受け始まったそれ、スペイングラダナの旅。
投資会社の代表であり、世界で唯一なゲームを開発したくて死闘中だったユ・ジジヌは、お金持ちになれると言う考えでゲーム開発者ジョン・セジュと契約完了!
そして裏切られた友達にすっきりするほどにひとあわ吹かせましたが、事件はそこから
始まったのでしょうか!
それともジョン・セジュの電話を受けた後からだったでしょうか?
とにかく彼には無限の悪夢が始まってしまいましたね。
しかし、それより問題だと思うのは、その悪夢が続いているドラマの中の進展が少し遅くなったことだと思いました。
展開が遅れてる間にパク・シネがヒョンビンを心配しているように見えるが、実際に心に愛という花が咲いている程度には見えてきましたが4話の分が仮想人物との戦いのシーンが多かった気もします。
恋愛よりはゲームがメインのドラマだからしょうがないか!と思いながらもう少し待っててみましょう。


それでは、この間の5話で姿を現せたジョン・セジュとユ・ジュヌは会えることができるでしょうか?

スポンサーリンク
スポンサーリンク




「アルハンブラ宮殿の思い出」6話の紹介

★お知らせ★

韓国ドラマ「アルハンブラ宮殿の思い出」の公式ページを参考で翻訳しております。

ドラマ情報

放送時間:毎週土・日曜日夜9時30分~

制作陣:演出ーアン・ギルホ、脚本ーソン・ジェジョン

ジャンル:ロマンスドラマ

出典:http://program.tving.com/tvn/tvnalhambra/11/Board/View

写真のすべての権利は該当に放送局(tvn)にあります。

そして、内容の理解の為に動画と写真をお使いさせていただきます。

「アルハンブラ宮殿の思い出」登場人物

主要人物

ユ・ジヌ役———————ヒョンビン

ジョン・ヒジュ役————–パク・シネ

チャ・ヒョンソク役————パク・フン

その他

オ・ヨンシム役————–キム・ヨンリム            ジョン・セジュ役————チャンヨル

ジョン・ミンジュ役———イレ                           キム・サンボム役————イ・ハクジュ

イ・スジン役—————-イ・シウォン               チャ・ビョンジュン役——–キム・イソン

イ・スキョン役————–リュ・アベル               パク・ソノ役—————–イ・スンジュン

ソ・ジョンフン役———–ミン・ジンウン             チャ・ヤンジュ役————-チョ・ヒョンチュル     

コ・ユラ役—-ハン・ボルム, マルコ・ハン役—-イ・ジェウク, ノ・ヨンジュン役—パク・ジヌ

「アルハンブラ宮殿の思い出」6話のあらすじ

夢であってほしい

ユ・ジヌを発見したジョン・ヒジュはすぐに医者を呼んで、彼を病室に移しました。
目を覚ましたユ・ジヌは自分の前にいるコ・ユラを見て、これは夢であってほしいと言いましたが、ソ・ジョンフンの夢ではないと言う話に
ため息をして、コ・ユラはそのような夫の姿でイライラします。

コ・ユラは実質ユ・ジヌを愛しているでしょうか?
そうじゃなければ本当にお金を望んで彼にこんな事をするんでしょうかね!

ところが、この時、再び雷がなり、雨が降る音と一緒にアルハンブラ宮殿の思い出のキター演奏を感じながらユ・ジヌは再び恐怖を感じるようになります。
そしてドアが開かれた方向を眺めます。

彼にまた何が起こるでしょうか?

また、ゲームの仮想の中の人物になったチャ・ヒョンソクが登場することになったように見えます。
ジョン・ヒジュは引き続きユ・ジヌを心配して刹那ノック音が聞こえて、入り口に出ま
そこには、ユ・ジヌが来ていました!

ユ・ジヌは何か差し迫っているように自分のコンタクトケースを持って来て欲しいとお願いすることになります。
ジュン・ヒジュはユ・ジヌのお願いを受けて彼の部屋に上がりながらソ・ジョンフンに電話をかけます。

[ストレス性被害妄想/幻覚と幻聴]

ストレス性被害妄想/幻覚と幻聴という言葉と一緒に、なるべく代表が変な話をしても
仕方がないなと思って相手にしてください。
とお願いをして、彼もすぐに行くといいます。

その時、再び雨とキターの演奏が聞こえるようになってユ・ジヌは緊張します。
そして、彼の視野に間違いなく文字が登場することになります。
「敵が表れました」
ところが、この時、ジョン・ヒジュがホテルから出てきて、ユ・ジヌに声を掛けますが、ユ・ジヌは慎重に手の動きで返事します。
ジョン・ヒジュも彼が熱心に眺める場所に視線を回してみます。
相手との決闘が遅れ、チャ・ヒョンソクは消えます。
以内ユ・ジヌは、ゲームコンタクトを受けて、そのコンタクトをつけた後、
ジョン・ヒジュに感謝の言葉と一緒に帰ろうとしする時、ジョン・ヒジュがユ・ジヌを引き留めて彼にめちゃくちゃ怒ります。

[心配になるでしょう?どうやって眠れるとおもいますか?
脚折れ患者が運転して動くのにどうやって眠れますか?あなた、平気ですか?]
とガンガン怒るジョン・ヒジュを見たユ・ジヌは

[もし病気じゃないでしょうか?前回から引き続き怒ると速射砲ラップを・・・]

本気で怒ってるジョン・ヒジュはホステルの契約解除まで話すようになります。
「私にそのお金をくれて本当にありがたかったですが、だった一日だけ幸せでした。
その後から代表にしきりにこんな事が起こって、そして代表が私たちのホステルで
負傷しましたよ」と述べ、自分も知らないうちにユ・ジヌに向けた心を吐き出すようになそうではないような曖昧な話をしました。
彼女の話にユ・ジヌはホステルの契約解除は絶対ダメだと言います。

ジョン・ヒジュはその後、「そしたら車のドア開けてください」と言って、
彼女の話に彼はすぐに車のドアを開けて彼女と同行することになります。

彼が到着した所は、アンティークショップで、まさにゲームの中の武器のお店!
主人が電話に出ず、結局ユ・ジヌはドアを壊して中に入ります。
後の片付けは、ジョン・ヒジュにお願いをします。

適切な武器を選んで、いよいよチャ・ヒョンソクの登場と共にユ・ジヌは避けず決闘を受け入れます。

[再びチャ・ヒョンソクを殺した。 ]

そう続く喧嘩の中で、彼はいつの間にかレベル5に進入することになります。
ユ・ジヌは、今回の決闘でかなり疲れて、運転はジョン・ヒジュがします。
眠りに入ったユ・ジヌを見ながら、彼女はドンア事を考えるでしょうか?
彼に向かってる心?
このような姿に切なさ?

一方、チャ・ヒョンソクの父は息子の死とユ・ジヌが関連しているのだろうか?
と悩んでいるような姿に見えます。

もし、チャ・ヒョンソクの死にユ・ジヌが関連されているなら、襟の他にも、
身体に接触した何かがあるはずなのにそういうのもなく、それにも関わらずヒョンソクの父は、ユ・ジヌでもどうか生かしてみたいという意志が見えました。

ユ・ジヌの元妻であり、今は自分の息子の妻であるイ・スジンにも攻めます。
非常に多くの人に大変な迷惑をかけてて結婚したのに・・・
頑張ると言ったのに・・・何だこれが・・・僕は君が一つもかわいそうではない!
という話をすることになります。

チャ・ヒョンソクの剖検

[精密剖検を遺族が選択するんだが、お前と僕、遺族は私たちの二人だ。
もしかしたら、剖検結果がジヌを向かう可能性がある場合もあるわけだ。
君はどうして欲しいの?君は剖検して欲しいのか?]
いま、私たちは結論をつけよう!
早く結論を出さないと記者があらゆる記事をこぼし出すだろう。
ゴシップ速報でいい素材じゃないか!
事実が重要ではないの、刺激が重要なんだ
このような刺激的なありえない素材がまたあるか!

剖検しないことにした。!
スジンとも話は終わった。
私は、ジヌを疑わないんだ。疑わないから解剖をする理由がないだろ。

このままチャ・ビョンジュンは最後まで自分の息子の死を暴かないで、
このまま静かに騒がない事に心を決めました。
そしてユ・ジヌに気を遣うことになります。

意識が戻ってきたらアメリカでも行かせて···
脚・・・もう正常に戻れないと言われたが、なんとかしてみなきゃいけないんじゃないのと、ユ・ジヌを心配するように話をしました。

パク・ソンホ理事はユ・ジヌに会いに来て「私に話ないのか?」と問います。

ユ・ジヌはナレーションで
「誰も自分に問わず、騒がない事にしたと話をするようになります。」
そのまま、皆はユ・ジヌだけを残してグラナダを急いで離れる事になります。

ユ・ジヌは自分が眠っている間は、チャ・ヒョンソクが来ないことを知って
引き続き睡眠薬で生きています。
数日を睡眠薬で生きて目を開けたら、ジョンヒジュの姿に少し驚きました。
そして、ジョン・ヒジュが自分を介護するとき、自分がジョン・ヒジュに行かずにそばにいてくれという話までしたと聞いてもっと驚きました。

この時、ジョン・ヒジュには家族のような兄キム・サンボムがきて、
ユ・ジヌのまともな姿を見て少し皮肉を言いながら
「今日はヒジュの誕生日です。今日は帰らせてください」と言います

一方、ジョン・ヒジュは再びなくなったユ・ジヌのせいで驚いて彼を捜し始めます。
台所にいるユ・ジヌを発見し、ジョン・ヒジュは、安心しますが、
彼が「誕生日おめでとう!今日は帰ってもいいよ」と言われたので、心配にはなりますが、一旦家に帰ります。

ジョン・ヒジュが帰って数時間が経って再び開始されるようなセミの音が狂ったように聞こえてきます。
そして穏やかになり、とても重い鉄の扉が開かれるような音が聞こてきます。

薬が効かなくなって不安の時間がやってきました。
寝てほうがいいのに、
薬がない。
お酒もない。
こんなのが精神病か?
何の前兆もなかったのに分かる気がする。今すぐ現れる時が来たことを・・・
そしてどこか密閉された空間を探して、シャワーブースに入り、
その時、ジョン・ヒジュが心配でユ・ジヌに電話をかけます。
大丈夫だと言って電話を切ってしまったユ・ジヌの電話が内心心配で、より気になる
ジョン・ヒジュ。
ところがこの時、ホテルに誰かが訪れてきます。
巨大な花束を見て嬉しくなり、その花束をユ・ジヌ送った事で感動を受けることになります。

再び現れたチャ・ヒョンソクユ・ジヌの涙

一方、再び現れたチャ・ヒョンソクにユ・ジヌは、私たちはいつまで戦わなければならないのか?
もうやめるべきだろうと言って通じなくなった仮想の人物に話をかけながら
涙を流します。

ジョン・ヒジュは、誕生日パーティーをしているが、心はユ・ジヌの心配だけです。
ソ・ジョンフンに電話をかけてユ・ジヌの安否を尋ねます。
彼の話を聞いたジョン・ヒジュは差し迫り始めます。
休まず走って、走って走り続けます。
しかし、すでに汽車は出発準備中です。
やっとかろうじて到着したのに出発だって・・・!

ユ・ジヌとジョン・ヒジュ

そんなジョン・ヒジュを見たユ・ジヌ。
ユ・ジヌを見つけなかったジョン・ヒジュ。

そう遠くなって行く汽車を見てとめどなく涙を流します。
挨拶をきちんときなかった悔しさでしょうか?
それとも自分の心がいつのまにかユ・ジヌを好きになったのを感じたからでしょうか?

AR(拡張現実)ゲームってなに?

Augmented Realityオグメンティードリアリティ;
増強現実、拡張現実、
人が知覚することができる現実環境をコンピュータ・センサーを介して拡張する技術の総称。
または、そのような技術に拡張させた現実環境(略:AR)(=拡張現実)(→AR眼鏡)

AR眼鏡や機器などを利用して、仮想の3D映像が現実空間で実物のように動くようにするなどの技術を指します。

「アルハンブラ宮殿の思い出」動画

「アルハンブラ宮殿の思い出」は日本のNetflixで放送中で、30日間無料でお試し可能です。

Netflixーアルハンブラ宮殿の思い出

「アルハンブラ宮殿の思い出」話視聴率

「アルハンブラ宮殿の思い出」話視聴率は%です。

「アルハンブラ宮殿の思い出」1話~16話の予告

「アルハンブラ宮殿の思い出」1話~16話の放送スケジュール

2018年12月 日 「アルハンブラ宮殿の思い出」 話

2018年12月 日 「アルハンブラ宮殿の思い出」 話

「アルハンブラ宮殿の思い出」7話予告動画

最後に

アルハンブラ宮殿の思い出6話も難しいゲームの正解が多かったですね。
しつこいチャ・ヒョンソクですね!
このようにユ・ジヌを苦しめるのは、理由があるはずですが…何でしょう?
イ・スジンの話のように和解をしたいでしょうか?
それとも、ゲームに負けt事が悔しいからでしょうか?
そして、お互いにあいさつも出来ずに別れたヒジュとジヌは
今度はどこでまた会うでしょうか?

すでにジョン・ヒジュはお金持ちになったから、韓国に帰るんでしょうか?
そしてユ・ジヌの悪夢は終わりが見得てくるでしょうか?

私の説明が難しい方はNetflixーアルハンブラ宮殿の思い出日本語字幕付きでご視聴してくださいね~~

ヒョンビン,パク・シネ,アルハンブラ宮殿の思い出,알함브라 궁전의 추억

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »