雲が描いた月明かりOST Part.6ー溶ける 「K.Will」

スポンサーリンク
スポンサーリンク




雲が描いた月明かりOST Part.6ー溶ける 「K.Will」の紹介

雲が描いた月明かりOST Part.6ー溶ける 「K.Will」の紹介

雲が描いた月明かりの6回目のOSTの「K.Willの溶ける」は「太陽の末裔」のOST「陳Xパンチ」の「Every Time」とエイリー、シスターなどのいくつかのヒット曲を作曲したearattackと最近逆走行神話を書いた「ハンドングン」の「この小説の終わりを再度書いてみようとしてる」 を作・編曲した「マスターキー」の共同作業で誕生した曲です。
突然訪ねてきた愛が凍ってしまった心を溶かしてくれるという内容の歌詞がドラマの主人公李・旲(パク・ボゴム)、ホン・ラオン(キム・ユジョン)の心を表現してくれて、軽快なビートとメロディにK.Willの涼しげな声が調和を成して開始されている愛のときめきを倍加させてくれますね!

雲が描いた月明かりOST Part.6ー溶ける 「K.Will」[日本語字幕 歌詞 ] 動画

 
日差しが踊る
君の瞳の中に
世界が重なる
こぼれた涙に隠れて
別の世界に
再び目を開けたか
すべてが新しい、

笑顔がにじむ
一日中君のせいで
このような私が見慣れない
毎日夢を見るようで
生きているのが
このように甘かったのかな

私、元はこんなに
笑いが多い人だったかな
もう何をしても
ばれてしまいます。
オウォ〜

溶けるそろりと
私の胸が溶ける
凍りついた心が
再び動く
生きている間そこまで
知らなかった私を目覚める
ウ〜
君をみると感動の
涙が流れる
どの小説の中のシーンのように
私の心の世界が目に浮かぶ

月光に映る
私の心のときめきに
満たされて満たす
君のおかげで変わった
生きているのが
このように甘かったのかな

私、元はこんなに
笑いが多い人だったかな
もう何をしても
ばれてしまいます。

溶けるそろりと
私の胸が溶ける
凍りついた心が
再び動く
生きている間そこまで
知らなかった私を目覚める
君をみると感動の
涙が流れる
どの小説の中のシーンのように
私の心の世界が目に浮かぶ

一日一日、すべてが
不慣れに感じも
私は溶ける自分を溶ける
あなたの中に私が溶け込む

溶けるそろりと
私の胸が溶ける
凍りついた心が
再び動く
生きている間そこまで
知らなかった私を目覚める
君をみると感動の
涙が流れる
どの小説の中のシーンのように
私の心の世界が目に浮かぶ

雲が描いた月明かりOST Part.6ー溶ける 「K.Will」[歌詞 動画]

햇살이 춤춘다
너의 눈동자 속엔
세상이 겹친다
흘러내린 눈물에 가려서
또 다른 세상에
다시 눈을 뜬 나
모든 게 새롭다,

미소가 번진다
하루 종일 너 때문에
이런 내가 낯설다
매일 꿈을 꾸는듯해
사는 맛이
이렇게 달콤했었나

나 원래 이렇게
웃음이 많은 사람이었나요
이젠 뭘 해도
그리 티가 나요 우워~

녹는다 사르르륵
내 가슴이 녹는다
얼어붙은 심장이
다시 뛴다
사는 동안 미처
알지 못했던 나를 깨운다 우~
너를 보면 감동의
눈물이 흐른다
어느 소설 속의 장면처럼
내 마음의 세상이 눈뜬다

달빛에 비친다
내 마음의 설레임들
채워지고 채운다
너로 인해 달라졌다
사는 맛이
이렇게도 달콤했었나

나 원래 이렇게 웃음이
많은 사람이었나요
이젠 뭘 해도
그리 티가 나요

녹는다 사르르륵
내 가슴이 녹는다
얼어붙은 심장이
다시 뛴다
사는 동안 미처
알지 못했던 나를 깨운다
너를 보면 감동의
눈물이 흐른다
어느 소설 속의 장면처럼
내 마음의 세상이 눈뜬다

하루하루 모든 게
낯설게만 느껴져도
난 녹는다 날 녹인다
네 안에 내가 녹아든다

녹는다 사르르륵
내 가슴이 녹는다
얼어붙은 심장이 다시 뛴다
사는 동안 미처
알지 못했던 나를 깨운다
너를 보면 감동의
눈물이 흐른다
어느 소설 속의 장면처럼
내 마음의 세상이 눈뜬다

最後に

さすがK.Will (케이윌)ですね~~

彼の歌はいつ聞いてもいいですよね~~~

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »