雲が描いた月明かりOST.10ー恋人つなぎ「イ・ジョク」

スポンサーリンク
スポンサーリンク




雲が描いた月明かりOST.10ー恋人つなぎ「イ・ジョク」の紹介

恋人つなぎは、イ・ジョクが歌唱だけでなく、直接の恋人の愛をテーマに作詞、作曲まで参加して、彼だけの感性を濃く入れました。

悲しい愛を超えて、再び会うなら、永遠を約束しようという歌詞と、無駄のないセッション演奏が印象的です。また、淡白なメロディーにイ・ジョクの魅力的なボイスが調和して美しい曲を誕生させました。

雲が描いた月明かりOST.10ー恋人つなぎ「イ・ジョク」[日本語字幕 歌詞 ] 動画

 
僕が君を見るときは
僕を見てるようで
僕たちはホントに似ているところが多い
一人で隠れて泣いたら
僕が泣いてるようだ
どうしても慰めようとしてやめて
もしかしたら僕たち二人は
ずっと前から
この世界に投げられる前から
お互いに震えている
小さな手
両手の指を組んだまま
守ってくれるよう誓ったみたい
また僕たちが一つになるなら
絶対に別れないでいよう
激しい嵐雨が揺さぶっても
僕たちは倒れないでいよう
もしかしたら僕たち二人は
ずっと前から
この世界に投げられる前から
お互いに震えている
小さな手
両手の指を組んだまま
守ってくれるよう誓ったみたい
また僕たちが一つになるなら
絶対に別れないでいよう
激しい嵐雨が揺さぶっても
僕たちは倒れないでいよう
どうかまた僕たちが一つになるなら
絶対に別れないでいよう
激しい嵐雨が揺さぶっても
僕たちは倒れないでいよう
僕たち離れないでいよう
僕たち倒れないでいよう

雲が描いた月明かりOST.10ー恋人つなぎ「イ・ジョク」[歌詞 動画]

내가 너를 볼 때면
나를 보는 것 같아
우린 참 닮은 게 많아
홀로 숨어 울 때면
내가 우는 것 같아
차마 달래려다 말아
어쩌면 우리 둘은 오래 전부터
이 세상에 던져지기 전부터
서로 떨고 있는
작은 두 손 깍지 낀 채로
지켜주길 다짐했던 것 같아
다시 우리가 하나 된다면
절대 헤어지지 말자
모진 비바람이 흔들어도
우리 쓰러지지 말자
어쩌면 우리 둘은 오래 전부터
이 세상에 던져지기 전부터
서로 떨고 있는
작은 두 손 깍지 낀 채로
지켜주길 다짐했던 것 같아
다시 우리가 하나 된다면
절대 헤어지지 말자
모진 비바람이 흔들어도
우리 쓰러지지 말자
제발 다시 우리가 하나 된다면
절대 헤어지지 말자
모진 비바람이 흔들어도
우리 쓰러지지 말자
우리 떨어지지 말자
우리 무너지지 말자

最後に

イ・ジョクの歌は昔から難しい感じですが、今回も危機のはいいけど歌うには・・・ちょっと・・・

皆さんはどうですか?

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »