嫉妬の化身OST Part.2「Ra.D – Lovesome」

スポンサーリンク
スポンサーリンク




嫉妬の化身OST Part.2「Ra.D – Lovesome」の紹介

嫉妬の化身OST Part.2「Ra.D – Lovesome」

「Lovesome」は、感性的でロマンチックなR&B音楽で自分だけの独特のブランドを構築してきたシンガーソングライター(Ra.D)の声で聞くことができようになりました。

嫉妬の化身OST Part.2「Ra.D – Lovesome」[日本語 歌詞 ] 動画

君が悪い奴だってことを知ってる

会う前から知っていたこと

それでも君が言う言葉が

とても気に障るんだよ

偉そうなふり

一人で大丈夫なふり

笑うといかにも僕が信じると

僕が知ってる君は

そんなふうに笑わない

(きっとこうして悪い君を)

手放したくない

(なんとなく)

もっとくっついていたい

(なんとなく)

君を手放したくない

傍にくっついていたい

喜んでするよ

痛む言葉 辛い言葉

すべて耐えるそんなこと

君を手放したくない

なんだか傍にいたい

いつもこのまま

君が悪い夢だってことを

最後まで信じたいのかもしれない

近くに行ったら痛い君

なんだか突き放したくはなかった

静かな日 あの日 君が僕に

投げておいた小さな響き

その震えが僕は

どうして止まれないんだ

(きっとこうして悪い君を)

手放したくない

(なんとなく)

もっとくっついていたい

(なんとなく)

君を手放したくない

傍にくっついていたい

喜んでするよ

痛む言葉 辛い言葉

すべて耐えるそんなこと

君を手放したくない

なんだか傍にいたい

いつもこのまま

ちょうど君が立っていて

よりによって二人が立っていて

NO NO NO

いつも引きずられようとする

Even when you’re not around
You make me smile

Lovesome Lovesome

毎日憎んでも

君 oh 君は Lovesome

手放したくない

(なんとなく)

もっとくっついていたい

(なんとなく)

君を手放したくない

傍にくっついていたい

喜んでするよ

痛む言葉 辛い言葉

すべて耐えるそんなこと

君を手放したくない

なんだか傍にいたい

いつもこのまま

Lovesome

僕にとって君は

Lovesome

毎日憎んでも

君 oh 君は Lovesome

嫉妬の化身OST Part.2「Ra.D – Lovesome」-[韓国語歌詞 動画]

ニガ ナップン ノミラヌン ゴ アラ
네가 나쁜 놈이라는 거 알아

マンナギ チョンブト アルゴ イットン ゴ
만나기 전부터 알고 있던 거

クレド ニガ ハヌン マリ
그래도 네가 하는 말이

ノム ソギ サンハンダン マリヤ
너무 속이 상한단 말이야

チャルナン チョク
잘난 척

ホンジャソマン クェンチャヌン チョク
혼자서만 괜찮은 척

ウスミョン ポギナ ネガ ミッケッタ
웃으면 퍽이나 내가 믿겠다

ネガ アヌン ノン
내가 아는 넌

クロケ ウッチアナ
그렇게 웃지 않아

(ッコク イロケ モットェン ノル)
(꼭 이렇게 못된 널)

ノアチュギ シロ
놓아주기 싫어

(ウェンジ モルゲ)
(왠지 모르게)

ト プトイッコ シポ
더 붙어있고 싶어

(ウェンジ モルゲ)
(왠지 모르게)

ノル ノアチュジ シロ
널 놓아주기 싫어

ギョテ プトイッコ シポ
곁에 붙어있고 싶어

キッコイ ハルケ
기꺼이 할게

アプン マル ッスリン マル
아픈 말 쓰린 말

モドゥ チャマネヌン クロン イル
모두 참아내는 그런 일

ノルル ノアチュギ シロ
너를 놓아주기 싫어

ウェンジ ギョテ イッコ シポ
왠지 곁에 있고 싶어

ヌル イデロ
늘 이대로

ニガ ナップン ックミラヌン ゴル
네가 나쁜 꿈이라는 걸

ックッカジ ミッコ シプンチド モルラ
끝까지 믿고 싶은지도 몰라

カッカイ カミョン ッタガウン ノ
가까이 가면 따가운 너

ウェンジ ミロネゴ シプチ アナッソ
왠지 밀어내고 싶지 않았어

コヨハン ナル ク ナル ニガ ネゲ
고요한 날 그 날 네가 내게

トンジョ ノウン チャグン ウルリム
던져 놓은 작은 울림

ク ットルリミ ナン
그 떨림이 난

ウェ モムチョジジ アナ
왜 멈춰지지 않아

(ッコク イロケ モットェン ノル)
(꼭 이렇게 못된 널)

ノアチュギ シロ
놓아주기 싫어

(ウェンジ モルゲ)
(왠지 모르게)

ト プトイッコ シポ
더 붙어있고 싶어

(ウェンジ モルゲ)
(왠지 모르게)

ノル ノアチュジ シロ
널 놓아주기 싫어

ギョテ プトイッコ シポ
곁에 붙어있고 싶어

キッコイ ハルケ
기꺼이 할게

アプン マル ッスリン マル
아픈 말 쓰린 말

モドゥ チャマネヌン クロン イル
모두 참아내는 그런 일

ノルル ノアチュギ シロ
너를 놓아주기 싫어

ウェンジ ギョテ イッコ シポ
왠지 곁에 있고 싶어

ヌル イデロ
늘 이대로

マチム ニガ ソ イッコ
마침 네가 서 있고

ハピル トゥリ ソ イッソ
하필 둘이 서 있어

NO NO NO

チャック ックルリョガリョ ヘ
자꾸 끌려가려 해

Even when you’re not around
You make me smile

Lovesome Lovesome

メイル ミウォヘド
매일 미워해도

ノン oh ノン Lovesome
넌 oh 넌 Lovesome

ノアチュギ シロ
놓아주기 싫어

(ウェンジ モルゲ)
(왠지 모르게)

ト プトイッコ シポ
더 붙어있고 싶어

(ウェンジ モルゲ)
(왠지 모르게)

ノル ノアチュジ シロ
널 놓아주기 싫어

ギョテ プトイッコ シポ
곁에 붙어있고 싶어

キッコイ ハルケ
기꺼이 할게

アプン マル ッスリン マル
아픈 말 쓰린 말

モドゥ チャマネヌン クロン イル
모두 참아내는 그런 일

ノルル ノアチュギ シロ
너를 놓아주기 싫어

ウェンジ ギョテ イッコ シポ
왠지 곁에 있고 싶어

ヌル イデロ
늘 이대로

Lovesome

ナエゲ ノン
나에게 넌

Lovesome

メイル ミウォヘド
매일 미워해도

ノン oh ノン Lovesome
넌 oh 넌 Lovesome

最後に

私はRa.Dの声がチョ・ジョンソクの声に聞こえて最初は勘違いしましたね~~^^

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »