むやみに切なく OST Part.5 会いたいーヒョリン(Sistar)

スポンサーリンク
スポンサーリンク




むやみに切なく OST Part.5 会いたいーヒョリン(Sistar)の紹介

むやみに切なく OST Part.5 会いたいーヒョリン(Sistar)

< むやみに切なく> OST Part.5「ヒョリン(Sistar)会いたい」は、切ないハーモニカ旋律とともに、ヒョリン’だけ切なくて感性的な声が引き立つ曲で、ドラマの仲でシ ン・ジュンヨン(キム・ウビン)に向けたノ・ウル(べ・スジ)の切なくて胸が痛い心をうまく表現した曲です。

すでに多数の音源を正常に導いて、最高のガールグループに成長した「Sistar」のメインボーカルとしてOSTも頭角を現しているヒョリンは「会いたい」を通じてより一層繊細で心に響く歌唱力を披露されました。

歌唱前から徹底した準備状況はもちろん、シン・ジュンヨンに向けたノ・ウルの感情をFullに活用して歌唱したという「ヒョリン」は、今回のOST参加を通じてより一層成熟した彼女だけの音楽世界を見せてくれることが期待されていますね。

紹介文出典:http://music.naver.com

画像出典:http://post.naver.com

むやみに切なく OSTPart.5 会いたいーヒョリン(Sistar)[日本語字幕 歌詞 ] 動画

 

あなたはまだ知らないのね 

まだこんな私の気持ちを知らない
全部見せてあげようか?
もう愛というのを

黙ってあなたを見てる 

あなたを見ると息が止まって
さまよって見つけたあなた 私のそばに

あなたが憎くなったら どんどん憎くなったら 

一歩離れてあなたを待つわ
どうすることもできない私の気持ちあなただけが知らない
また会いたくて何度も会いたくて 
隠そうとしても隠れてみようとしても
どうせ見える私の気持ちあなただけ知らない 
会いたい

夢のようにあなたがほしい 

いつも足りない愛が嫌で
さまよって見つけたあなた 私のそばに

あなたが憎くなったら どんどん憎くなったら 

一歩離れてあなたを待つわ
どうすることもできない私の気持ちあなただけが知らない
また会いたくて何度も会いたくて 
隠そうとしても隠れてみようとしても
どうせ見える私の気持ちあなただけ知らない

終らないその愛は止まらないあなたを呼ぶわ
このまま燃えてあなたを待つのこのままただあなただけを
もう知るのねumm umm

あなたが憎くなったらどんどん憎くなったら 

同じ気持ちなら 私の気持ちと同じなら
私がいなくて流れた時間全部消して
また会いたくて何度も会いたくて 
あなたを思って眠って目を開けば
もしかしたらあなたが私のそばに来るようで 
会いたい

むやみに切なく OSTPart.5 会いたいーヒョリン(Sistar)

넌 모를거야
아직 이런 내 마음 몰라
다 보여줄까
이젠 사랑이란 걸 말야

난 말없이 널 보고 있다
널 보면 내 숨이 멎는다고
헤매고 찾던 넌 바로 나의 곁에

니가 미워지면 자꾸 미워지면
한걸음 떨어져 그댈 기다리는
어쩌지 못하는 내 맘 너만 몰라
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
감추려 해봐도 숨어보려 해도
어차피 보이는 내 맘 너만 몰라
보고싶어

난 꿈처럼 널 갖고 싶다
늘 모자란 사랑이 싫다고
헤매고 찾던 넌 바로 나의 곁에

니가 미워지면 자꾸 미워지면
한걸음 떨어져 그댈 기다리는
어쩌지 못하는 내 맘 너만 몰라
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
감추려 해봐도 숨어보려 해도
어차피 보이는 내 맘 너만 몰라

끝나지 않을 그 사랑은
멈추지 않고서 널 불러
난 이대로 타오르며 그댈 기다려
난 이대로 오직 너 하나만

이젠 알 거야.. umm

니가 미워지면 자꾸 미워지면
같은 맘이라면 내 맘과 같다면
나 없이 흘러간 시간 모두 지워
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
니 생각에 잠들고 다시 눈을 뜨면
어쩌면 니가 내 곁에 올 것 같아
보고싶어

最後に

ヒョリンの声大好きです~~

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »