むやみに切なく OST Part.7 遠ざけないで-スルギ&ウェンディ

スポンサーリンク
スポンサーリンク




むやみに切なく OST Part.7 遠ざけないで-スルギ&ウェンディの紹介

むやみに切なく OST Part.7 遠ざけないで-スルギ&ウェンディ

<むやみに切なく> OST Part.7 遠ざけないで-スルギ&ウェンディは、ピアノとギター、オルガンの旋律が調和を成す曲で、シン・ジュンヨン(キム・ウビン)とノ・ウル(スジ)のお互いを押して出さないでほしいという、お互いを希望切実が入れられた曲です。

特に、「小麦ないで」は、3回本編と4回のエンディングに公開されて視聴者たちの爆発的な反応を呼び起こした、今回の音源公開を介してさらに大きな人気を集めすると見込まれている。

特に、シン・ジュンヨンとノ・ウルの色を多様に表現するために「Original Version」と「Ballad Version」の両方のバージョンで製作されました。

すでに多数のOSTはもちろん、ガールズグループとしても強固な地位を固めているグループ「レッドベルベット」のウェンディとスルギは今回のOST参加を通じてシ・ジュンヨンとノ・ウルがお互いに持っている切実な心を自分だけの色でろ過なしに見せるものと期待を集めています。

OSTの関係者によると、数回の修正の録音と多忙なスケジュールにもかかわらず、ウェンディとスルギだけが表現できる独特の雰囲気がシン・ジュンヨンとノ・ウルが表面上の表現できない切ない感情を切実に表現してくれた。今回の音源を使用して、この感情を誰もが一緒に感じることができたら」と伝えてくれました。

紹介文出典:http://music.naver.com

画像出典:http://post.naver.com

むやみに切なく OSTPart.7 遠ざけないで-スルギ&ウェンディ[日本語字幕 歌詞 ] 動画

 

遠ざけないで 私を捨てて行かないで
また私を泣かせて
Oh 傷つけても
だけどこれだけは知ってて欲しいの
私にとってあなたは最後の恋だってこと

遠ざけないで 私を捨てて行かないで
私を突き放さないで
私にはあなたしかいないの
行かないで 私を愛してるなら

私を置いて行かないで
一生私の側にいて欲しいの
明日も

あなたに抱きしめられると
胸がときめいて
Oh 私の心が動くの
一度だけでいいから愛してると
言って欲しいの
私の胸がときめいてるわ

遠ざけないで 私を捨てて行かないで
私を突き放さないで
私にはあなたしかいないの
行かないで 私を愛してるなら
私を置いて行かないで
一生私の側にいて欲しいの
明日も

あなた無しではダメなの
最後の恋だから Ah

愛してる 愛してる
あなたの全てが欲しいの
(あなたの全てが欲しいの)
愛してる 愛してる (Oh)
あなたに言うわ

忘れないで 一秒たりとも忘れないで
(Uh 一秒たりとも忘れないで)
あなたが私から去っても
私にはあなたしかいないってこと
行かないで 私を愛してるなら
(行かないで 愛してるなら)
時が過ぎても
変わっても 私の側にいて欲しいの
(Yeah Yeah Yeah)

遠ざけないで Ah Ah
私を捨てて行かないで
遠ざけないで
忘れないで Ah Ah
ずっと忘れないで
忘れないで
私の思いを忘れないで

むやみに切なく OSTPart.7 遠ざけないで-スルギ&ウェンディ

밀지 마 날 버려 두지 마
또 나를 울려도
오 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의
마지막 사랑이란 걸 말야

밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도

내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어
오 내 맘을 움직여
한번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니
내 가슴이 뛰잖아

밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도

너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까 아

사랑해 사랑해
니 모든 걸 원해
(니 모든걸 원해)
사랑해 사랑해 (Oh)
너에게 고백해

잊지마 1초도 날 잊지 마
(Uh 1초도 잊지 마)
니가 날 떠나도
나에겐 너뿐이란 걸
가지 마 나를 사랑한다면
(가지 마 사랑한다면)
시간이 지나도
변해도 내 곁에 있어줘
(Yeah Yeah Yeah)

밀지 마 나를 버려 두지 마
밀지 마 밀지 마 밀지 마
잊지 마 영원토록 잊지 마
잊지 마 잊지 마 잊지 마
(내 맘을 잊지 마)

最後に

二人の声が本当いいですね~~

歌いやすい曲だと思います。

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »