再会した世界OST Part.2-私の目の前にいるあなた「タル」

スポンサーリンク
スポンサーリンク




再会した世界OST Part.2「私の目の前にいるあなた」の紹介

ギター、ピアノ、パーカッションなどアコースティック楽器が織り成すリズミカルで明るいサウンドとタルだけの清涼なボイスは、ドラマの中の主人公たちのときめく感情シーンをより甘く表現してくれます。

再会した世界OST Part.2-私の目の前にいるあなた[和訳]

어머나 깜짝이야 너를 처음 본 순간
내 맘이 두근거렸어 자꾸만 두근거렸어
너무나 갑자기야 너를 두 번째 본 순간
아닌척하고 말았어 내 맘 숨기고 말았어

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

달콤해지는 기분이 들어
우연이 아닌 운명 같은
내 맘이 묘해 wanna baby
설레는 마음에 나도 몰래
살며시 고개를 돌리면
어느새 내 눈앞에 너

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

あら びっくりしたあなたに初めて会った瞬間

私の心がドキドキしたの何度もドキドキしたわ

あまりにも突然じゃあなたを二度見た瞬間

違うふりをしてしまった私の心隠してしまった

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

甘くなる気がする

偶然じゃない運命のような

私の心が妙で wanna baby 

ときめく心に私もこっそり

そっと視線を向けると

いつのまにか私の目の前にいるあなた

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

スットゥプ ットゥル スットゥプ ットゥプットゥプットゥ
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

スットゥプ ットゥル スットゥプ ットゥプットゥプットゥ
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

再会した世界OST Part.2-私の目の前にいるあなた[歌詞]

オモナ カムッチャギヤ
어머나 깜짝이야

ノルㇽ チョウム ボン スンガン
너를 처음 본 순간

ネ マミ ドゥグンコリョッソ
내 맘이 두근거렸어

ジャックマン ドゥグンコリョッソ
자꾸만 두근거렸어

ノムナ カプチャギヤ
너무나 갑자기야

ノルㇽ トゥ ボンチェ ボン スンガン
너를 두 번째 본 순간

アニンチョカゴ マラッソ
아닌척하고 말았어

ネ マム スㇺキゴ マラッソ
내 맘 숨기고 말았어

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

ダㇽコメジヌン キブニ ドゥロ
달콤해지는 기분이 들어

ウヨニ アニン ウンミョン ガトゥン
우연이 아닌 운명 같은

ネ マミ ミョヘ
내 맘이 묘해 wanna baby

ソㇽレヌン マウメ ナド モㇽレ
설레는 마음에 나도 몰래

サルミョシ コゲルㇽ トㇽリミョン
살며시 고개를 돌리면

オヌセ ネ ヌンアペ ノ
어느새 내 눈앞에 너

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

スットゥプ ットゥル スットゥプ ットゥプットゥプットゥ
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

スットゥプ ットゥル スットゥプ ットゥプットゥプットゥ
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

最後に

歌いやすいリズムですね~~~

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »