ウンタクはトッケビと一緒に瞬間移動をしてカナダへ行きます。
韓国へ帰ってきたウンタクはトッケビにカナダから持ってきた落ち葉を渡したくて呼びますが、死神が先に現れます。
そこで、トッケビはトッケビの花嫁は死神もつれていけないといいます。
その話を聞いたウンタクはなぜ最初から否定したのかを聞きながら泣きます。
トッケビは自分が探している人ではないといいます。
その後、ウンタクはおばさんのせいで金貸しの男性たちに誘拐されます。
その時、怒ったトッケビと彼らを迎えにした死神が現れます。
トッケビ2話の紹介
★お知らせ★
韓国tvNドラマ「トッケビ」の公式ページを参考で翻訳しております。
トッケビ（トッケビ）1話～16動画
クリック
トッケビ2話のハイライト映像
トッケビ(コン・ユ)とティンカーベルジ・ウンタク(キム・ゴウン)の楽しいケベックデート(feat. カナダ幽霊)
ジ・ウンタク(キム・ゴウン)は、トッケビ(コン・ユ)をあちこち引き回しながら、カナダのケベックで楽しい時間を過ごします。
寂しいしトッケビ(コン・ユ)へ向けたジ・ウンタク(キム・ゴウン)の慰め
200年前のトッケビ(コン・ユ)に、200年後にも相変わらず格好いいと言うウンタク(キム・ゴウン)
死神(イ・ドンウク)の密着の欲求(？！)を刺激したコン・ユの実験
トッケビ(コン・ユ)は、死神(イ・ドンウク)がウンタク(キム・ゴウン)のようにドアを通じて
空間移動できるかどうか実験します。
ウンタク（キム・ゴウン）に呼ばれてきたように嘘をつくトッケビ(コン・ユ)
「好奇心は品格に勝つものだ」
トッケビ(コン・ユ)は、ウンタク(キム・ゴウン)の正体があまりにも気になって、ウンタクが呼んでもないのに訪ねて行きます。
花のように美しいチキンの店の社長サニ(ユ・インナ)、クールにウンタクを雇用します！
「今日から1日」
ウンタク(キム・ゴウン)は、サニ(ユ・インナ)が社長であるチキンの店でバイトすることになります。
屈辱の同居ライフ！「トッケビのパンツ」で屈辱のトッケビ(コン・ユ)VS「レースの帽子」で屈辱の死神(イ・ドンウク)
ウンタク(キム・ゴウン)によって急に召還されたトッケビ(コン・ユ)は、食事中に召喚されて体面を汚してしまいます。ウンタクが召喚したときにいつでも完璧な姿を見せるための準備をしながら死神(イ・ドンウク)に意見を求めます。
[反転]ユ・ドクファ（ソンジェ）トッケビ(コン・ユ)の正体を知っていました！
トッケビの怒りのゲージUP!
憂鬱なトッケビ(コン・ユ)のところに行ったドクファ(ソンジェ)は、神がトッケビという事実を既に知っていたと明かにします。
トッケビ(コン・ユ)はトッケビの花嫁であるウンタクを連れて行ったら許さないと死神(イ・ドンウク)に警告します。
心がふさいでさびしいなトッケビ(コン・ユ)のせいで暗雲が立ち込めているコン・ドン・ジェ(コン・ユ＆ドンウク＆ソンジェ)ハウス
ウンタク(キム・ゴウン)を傷つけて、憂鬱なトッケビ(コン・ユ)のせいで家の中に入道雲が満ちる。
[息が止まるほど格好いい] 霧をかき分けて歩いて出てくるトッケビ(コン・ユ)＆死神(イ・ドンウク)
危機に瀕したウンタク(キム・ゴウン)の前に濃い霧を突き抜けてトッケビ(コン・ユ)と死神(イ・ドンウク)が現れます。
トッケビ2話あらすじ
ここが本当のカナダでおじさんの能力がこのくらいなら私、決定しました！
私、おじさんにお嫁に行きます。
私はどう考えてもおじさんがトッケビに間違いないような気がします。
「愛してる」
驚くトッケビ様～～～(〃艸〃)ﾑﾌｯ
ウンタクは初めて行った海外旅行でカナダで楽しい時間を過ごします。
ウンタク：ところでそれを知っている？
落ちるカエデの葉をキャッチすると一緒に歩いていた人と
愛がかなう話・・・
二人がカナダで楽しい時間を過ごすとき死神は仕事（？）をしながら韓国で交通事故魂を会います。
これは言われたその他の漏れ者書類です。
ところでその他の漏れ者書類はなぜ生じるのですか？
神の気まぐれのようだ、人間はそれを奇跡だと言う
私たちは、それをその他の漏れ者とするのだ
そしたら、先輩のも奇跡ですか？
もっと特異なケース
生死部にもリストにも名前がないからなにかの根拠でどのように適用すればいいかわからないね。
（たぶん、ウンタクの事を言ってる気がしますね！）
その時、カフェの中に男女が入ってきます。
カフェの中で大声での喧嘩をします
しかし、カフェアの中の人々は何の関心がないです。
あなたの人事故起こしてどこ逃げるつもり！
そうだ？あんた酒飲んだね？
あなたはもう終わりだ！
死神：ナ・ギョンウォン、ギムイルヨン
交通事故で死亡。
本人たちに間違いないでしょう？
お召し上がり下さい。
現世の記憶を無くさせてくれます。
本当にすべて忘れるのですか？
男性：ところで、なぜこれ女性にだけあげて、私はくれないですか？
死神：君は覚えてすべきだ！
どのような罪を犯したのか！
ひき逃げで人を死なせたのが初めてでもなく
最初はお茶飲めないこの瞬間を後悔するだろう
次はお茶すら飲めなかった理由を考えるだろう
そしてわかるだろう
そのいくつかの瞬間を元に戻せないことを、そして君はすでに地獄にいるだろう
全身が毎日裂けるだろう
痛みにもがく毎瞬間
君はお前がやった事を後悔するが、その痛みは終わらないだろう永遠に・・・
トッケビは今まで自分を見守ってくれた人たちのお墓を訪ねます（カナダ）。
トッケビ：何百年前一緒に高句麗を去ってきた
幼い孫の..孫の…孫を埋めてきた。
この人生賞だと思っていたこともあるが、結局、私の人生は罰だった
誰の死も忘れられなかった・・・
トッケビは自分自身の死を選んでみる死なない不滅のキム・シン
一方、一人でカナダを歩き回るトッケビを発見したウンタク
考え込んでいるトッケビを慰めます。
ウンタク：こんにちは。
私はジ・ウンタクと申します。２００年後花嫁になる人です。
トッケビ：学校行かないの？時刻だぞ！
トッケビの話でウンタクは韓国の学校に行くために再び韓国に帰ります。
韓国へ帰ってきたウンタクはカナダでの思い出を懐かしみますが、トッケビはウンタクが瞬間移動したことが気になって死神にテストしてみます。
トッケビ：忙しい？
死神：うん。忙しい
トッケビ：私についてきて、結構近くまであんまりにはくっ付かないでね！
私の生死を確認している
死神もできない瞬間移動をウンタクができたことに二人はただただ不思議に思うしかないですね！
ウンタクもドアを開けて試してみますが今回はうまくできなくて公衆トイレに行きます。
そこで、若い産神に会います。
ウンタクに緑の野菜を上げながら家に帰って家族たちと一緒に食べて！必ず！
と言われます。
産神からもらった緑野菜はホウレンソウだったですね！それでのり巻きを作っておばさん家族と一緒に食べます
ウンタクを除いたおばさんの家族だけお腹を壊します。
ほうれん草じゃなく毒葉っぱかな・・・((´∀｀*))ヶﾗヶﾗ
おばさん家族に怒られるのが怖くなったウンタクは
一人で外に出て、おばさん家族が眠るまで外で待つつもりです。
トッケビは、ウンタクの存在が気になって、ウンタクが呼んでもないのに呼ばれたと言い訳をしてウンタクのところに行きます。
そして、おばさん家族が眠るまで一緒にいてあげます
ー翌日ー
ウンタクはバイト募集中と貼ってあるお店を見つけて入ります。
とてもきれいで若い女社長が運営するから揚げ屋でバイトを始めることになります。
カナダのケベックに行った記念で持ってきた落ち葉を
トッケビに渡したくてろうそくへ火をつけて消してトッケビを呼びます
トッケビより、死神が先に現れます。
死神：引越ししたね！おかげで10年ぶりに見つけたのね！
ウンタク：リストに私の名前もないでしょう
死神：その他のその他の漏れ者に上がっておるよ。
ウンタク：そしたら、私はどうなるんですか？
私、死にますか？
その時、トッケビが現れます
トッケビ：大丈夫！落ち着いて！君を連れて行けないから
どのような死神もトッケビの花嫁になるという人を連れて行くことはできない
しかも、トッケビの目の前で・・・
その後、別の場所での事故が起きて死神はそこに向かいます。
ウンタク：ほら！トッケビに間違いないでしょう！
私がきれいではないからトッケビではないと言ったでしょうか？？
トッケビ：そんなじゃない
私は900年以上生きてきた
私はきれいな人を探しているんじゃない
私から何かを発見してくれる人を探しているんだ
何も発見できなかった君はトッケビの花嫁ではない
君が私から何かを発見した場合
君は僕を願望しかもしらない
僕はもうすぐ去るよ・・・
トッケビはウンタクに去るつもりだと言ったけど、ウンタクが呼んでくれる事を待っていますね！
ウンタクは叔母の家から出てバイト先で過ごしています。
叔母はウンタクがお母さんの通帳を持って逃げたと思って、バイト先を訪ねて
サニに強がりをいいますが、
むしろサニに強がりを言われて家へ帰ってきます。
家に帰ってきたおばさんは金貸しの男性たちに遭います。
ウンタクが通帳を持って逃げたからお金を払えないと
、その通帳にお金が入ってるといいます。
金貸しの男性はウンタクが下校する途中にウンタクを車に乗せて誘拐します。
金貸しの男性がタバコに火をつけるライターを見てトッケビを呼ぶつもりですが、火が消えないです。。
ウンタクは金貸しの男性が殴ろうとした瞬間避けながらウンタク首筋のほくろが光ります。
トッケビと死神は一緒にいましたが、ウンタクの召しを聞いて
ウンタクを訪れてきますが・・・
トッケビ1話～16話の動画
トッケビ1話～16話の視聴率
2016年12月3日トッケビ2話の視聴率は8.1%です。
トッケビ1話～16話の予告
トッケビ1話～16話の放送日時
2016年12月9日トッケビ3話が放送されます。
2016年12月10日トッケビ4話が放送されます。
最後に
トッケビ～～格好いいですね～～
2話でやっとストーリーの展開が理解できるようになりました。
さすが、キム・ウンスク作家ですね！！
3話も紹介します～～～
コメント