突然の離婚とカン・フィルの家出に慌忙するチョ・ソクムは祖母の誕生日を控えカン・フィルがイル、実家に行きました。
事情をよく知らないカン・フィルの両親や親戚は、にぎやかな歓迎にチョ・ソクムを驚かせます。
なんだかいたずらのように即興的な離婚をしたように感じますが、二人には自分たちなりの理由があるでしょう。
二人の離婚事実が家族にばれるかどうか見てみましょうね～～
「最高の離婚」3話4話の紹介
韓国ドラマ「最高の離婚」の公式ページを参考で翻訳しております。
「最高の離婚」3話4話のあらすじ
チョ・ソクムとカン・フィルは離婚後もお互いの家族行事を忘れません。
カン・フィルは実家に訪ねてきたチョ・ソクムに「なぜ、迎えにきたの？」と尋ね、
チョ・ソクムは「お前の迎えに来たじゃない。おばあちゃんの誕生日じゃない。お父さんも同じ日だし」と答えます。
その夜、カン・フィルは、「簡単に決めたんじゃないの。あなたは変わらないから。
変えて欲しいわけでもなく…ここまでが良いみたい」と言いながら、
「ただ、一つ気になるのは、家族。離婚は夫婦だけでなく、家族もする事じゃ」と心の中を明らかにしました。
カン・フィルもチョ・ソクムの父チョ・クホ（チェ・クホ）の誕生日パーティーに参加して、ソクムの父は息子の職業を無視し、娘と検事の娘婿だけかわいがる姿を見せました
以降、チョ・ソクムはカン・フィルに「私は絶対に結婚しないように思った。私の家族を見せるのが嫌だった」と打ち明けました。
その後、チョ・ソクムは仕事に行って大学同期と出くわし、彼はチョ・ソクムを完全無視し、「あんなに勉強を頑張ったのに、こんな仕事しているのか」と皮肉を言って、
チョ・ソクムは女性社員であるソン・ミリのお尻を触った大学同期に
「君こそ一生懸命勉強したの、女の子のお尻を触るつもりだった？」と厳しい忠告をしました。
チョ・ソクムは「今思い出した！君、本当に一生懸命勉強したよね！感動的でした。
女性には全く興味を持たない愚かな顔で。後でお金稼いで、成功すれば、お尻触ろう！と思いながら勉強したのか」と毒舌し、大学同期は「僕が君と同じレベルに見えるのか？」と怒りました。
これ、チョ・ソクムは「いや！低く見える。最低」と痛快な反撃をしましたが、
結局、同期に殴られました。
ソン・ミリは、チョ・ソクムに付いてきて「ありがとうございます。私のせいで・・・」と感謝の言葉を伝えました。
チョ・ソクムは「あなたのせいではありません。正義感もないんです。本来、人間を嫌悪する方ですが、あの人間は、もっと嫌悪しました。自壊感と嫉妬心もあって私の心の中の怒りを表出する機会を得たというか。だから気にする必要な全くありません」と説明しました。
そして、離婚を迎えているチョ・ソクムは自分やカン・フィルの事が心配より、10年前の彼女だったチン・ユヨンの事が気になるみたいです。
彼にとって美しくて幸せだったその時の思い出が、彼女には最悪で、彼が死んでほしいと思ったと言う話を聞いてチョ・ソクムは衝撃を受けます。
「最高の離婚」3話4話の視聴率
最高の離婚 3話の視聴率は2.9%です。
最高の離婚 4話の視聴率は3.9%です。
「最高の離婚」1話～32話の予告
「最高の離婚」1話～32話の放送スケジュール
2018年 10月 15日 最高の離婚 5話 6話
2018年 10月 16日 最高の離婚 7話 8話
最後に
チョ・ソクムが衝撃位受けていいと思います。
まぁ、私があんまりにもチョ・ソクムが情けなく思うからかも知らないけど、あれほど他人に優しくて配慮ができる人がなぜ？自分の家族でしかも妻にそんなに冷たくて厳しいのか、理解できないです！
100％理解できない事はないけど、でも、カン・フィルにはちょっとひどすぎ！
最高の離婚,チャ・テヒョン,ベ・ドゥナ,イエル,ソン・ソック,최고의 이혼
コメント