キム課長13話あらすじ+ハイライト映像

スポンサーリンク
スポンサーリンク




キム課長13話の紹介

ソユル(イ・ジュノ分)の行く手をはばむと言って復讐を宣言したキム課長(ナム・グンミン)が奇想天外な戦略を広げます。キム課長はTQリテール代表にソ・ユル(ジュンホ)が指名されたという話に興奮して、ソンリョンはソユルの理事会に出席を防ぐために作戦を立てます。

★お知らせ★

韓国ドラマ「キム課長」の公式ページを参考で翻訳しております。

キム課長登場人物

                          

남궁민(ナムグン・ミン)—キム・ソンリョン役 남상미(ナム・サンミ)—ユン・ハキョン役

               
준 호(ジュンホ)—ソ・ユル役        정혜성(ジョン・へソン)—ホン・ガウン役
               
김원해(キム・ウォンへ)—チュ・ナムホ役  김강현(キム・カンヒョン)—イ・ジェジュン役
               

조현식(チョ・ヒョンシク)—ウォン・ギオク役 류혜린(リュ・へリン)—ビン・ヒジン役
               
김선호(キム・ソンホ)—ソン・サンテ役    임화영(イム・ファヨン)—オ・グァンスク役
               
박영규(パク・ヨンギュ)—パク・ヒョンド役 이일화(イ・イルファ)—ジャン・ユソン役
               

서정연(ソ・ジョンヨン)—チョ・ミンヨン役 정석용(ジョン・ソクヨン)—コ・マングン役
               

김민상(キム・ミンサン)—イ・カンシク役   황영희(ファン・ヨンヒ)—オム・グムシム役
               

김재화(キム・ジェファ)—ナ・ヒヨン役    동하(ドンハ)—パク・ミョンソク役
                 

정문성(ジョン・ムンソン)—ハン・ドンフン役  김응수(キム・ウンス)—ベ・ドクポ役

キム課長13話あらすじ+ハイライト映像


남궁민, 준호 폭언에 어리둥절 “모질이?”
ナム・グンミン、ジュノ暴言に困惑”バカ?”

内容:キム課長はソユルがTQテールに任命されることを聞いて彼の行く手を邪魔する計略を立てます。


준호, 박영규에 “TQ리테일 대표로 임명해 주십시오”
ジュノ、パク・ヨンギュに”TQリテール代表に任命してください”

内容:ソ・ユルは会長に賃金未払いの問題を解決するからTQリテール代表に任命してくださいと条件を言います。


남궁민, 정혜성에 “내 귀에 도청장치를…?★”
ナム・グンミン、ジョン・へソンに”ボクの耳に盗聴装置を…?★”

内容:ジャン・ユソンはTQの賃金未払いの問題をメディアのニュースで見て驚きます。
一方、ホン・ガウン(ジョン・へソン)はキム課長にソ・ユルに盗聴装置をつけましょうと提案します。


정혜성, 새 도청기 준호에 들킬 위기?!
ジョン・へソン、新しい盗聴器をジュノにバレるの危機?!

内容:盗聴器をソユルの部屋につける為に会計部で理事達に春のプレゼントを用意したと嘘を言って彼の机に置きます。
ソユルから中に何が入ってるのか聞かれたガウンはめちゃめちゃ驚きますが、盗聴器はばれずにうまく危機を乗り越えます。


정혜성, 남궁민과 사이좋게 도청타임♪
ジョン・へソン、ナムグン・ミンと仲良く盗聴タイム♪

内容:ソユルの部屋にうまく盗聴器を置いたホンガウンはキム課長と一緒に彼の話を盗聴します。
やっぱり、ソユルはTQリテール代表になると言う話を聞くことになります。


남궁민, 준호 뒤쫓다 짜릿한 E,E,Electric Shock!
ナム・グンミン、ジュノを追いかけながら爽快E、E、Electric Shock!

内容:キム課長はソユルを追いかけます。
ソユルはまさかキム課長だと思わないで電気拳で衝撃を・・・


준호, 뒷일 꾸미던 서정연 앞에 섬뜩한 등장!
ジュノ、後のこと飾ったソ・ジョンヨン前に不気味な登場!

内容:ジョミンヨン常務はソユルを攻撃した跡を無くすために請負人に逃げる指示をして、帰ろうとした瞬間、ソユルが現れます。
一方、キム課長はチュ・ナムホと一緒にソユルに復讐する話をします。


먹보 사이코패스의 재등장! “나한테까지 촌스러운 방법을 쓸 줄은…!”
食いしん坊サイコパスの再登場!”僕にまで下手の方法を使うとは…!”

内容:ジョミンヨン常務を拉致したソユルは彼女に殺すと脅迫して驚かせます。


남궁민, 동하에 이간질 시작 “TQ리테일 정도는 물려받아야지”
ナム・グンミン、ドンハに中言開始”TQリテールくらいは引き継がないと”

内容:パクヒョンドの息子であるバク・ミョンソク(ドンハ)にTQリテールをソユルにとられそうになっているのに、君はそのまま逃していいの?などの刺激的な藩士をして彼を動かそうとします。


뛰는 준호 계략에 나는 남궁민 디펜스 “소송취하 하지 말고 견뎌주세요”
走るジュノ計略に飛ぶナム・グンミンディフェンスの”訴訟を取り下げずに耐えてください”

内容:コ・マングンはTQコンビニの社長に訪ねてコンビニの社長たちを集めて告訴を取り消すようにしてくれれば真っ先に未払い賃金を払いますと甘い話で誘惑します一方、キム課長はTQコンビニ社長たちを集めてTQグループが未払い賃金を払うように頑張るから絶対告訴を取り消さないでくださいとお願いします。


준호, 남궁민 계략에 멋.있.게 걸려들다
ジュノ、ナム・グンミン計略に素晴らしくひっかけられます

内容:理事会に参加しようとするソユルを邪魔するためにキム課長は彼の行き手を邪魔します。痴漢にさせたり交通事故に遭ったりする混乱な事ばっかり怒るようにしてソユルを困らせます。


남궁민, 블록버스터급으로 준호 앞길 디펜스!
ナム・グンミン、ブロックバスター級でジュノの行く手をディフェンス!

内容:ソ・ユルのTQリテール代表に任命式に参加するために頑張りますが、キム課長が掘っておいた穴が多すぎですね~~~今回は交通事故で、結局任命式に遅れて理事会は終わってしまいます。

何とか頑張って任命式場に着いたソユルは一人で横になって寝ているキム課長を観て憤怒します。

キム課長1話~20話の動画

キム課長1話~20話の動画はこちらです。

キム課長13話の動画はこちらです。

キム課長話の視聴率

キム課長話の視聴率は16.5%です。

キム課長1話~20話の予告

キム課長1話~20話の放送日時

2017年1月25日キム課長1話が放送されます。

2017年1月26日キム課長2話が放送されます。

2017年2月1日キム課長3話が放送されます。

2017年2月2日キム課長4話が放送されます。

2017年2月8日キム課長5話が放送されます。

2017年2月9日キム課長6話が放送されます。

2017年2月15日キム課長7話が放送されます。

2017年2月16日キム課長8話が放送されます。

2017年2月22日キム課長9話が放送されます。

2017年2月23日キム課長10話が放送されます。

2017年3月1日キム課長11話が放送されます。

2017年3月2日キム課長12話が放送されます。

2017年3月8日キム課長13話が放送されます。

2017年3月9日キム課長14話が放送されます。

2017年3月15日キム課長15話が放送されます。

2017年3月16日キム課長16話が放送されます。

2017年3月22日キム課長17話が放送されます。

2017年3月23日キム課長18話が放送されます。

2017年3月29日キム課長19話が放送されます。

2017年3月30日キム課長20話が放送されます。

最後に

うひひひ~~

結局キム課長の計略通りにソ・ユルが引っかかりましたね~~

スポンサーリンク
スポンサーリンク




Translate »