チン・グ,キム・ソンギュン,コ・ジュ二,チョン・ウンジ主演の「アンタッチャブル」が11月24日に放送を開始しました。
「アンタッチャブル」は仮想の都市ブクチョン市を背景に、3代にわたってブクチョン市を支配しているチャン氏一家をめぐる権力暗闘とその中の隠された秘密を扱った話です。
太陽の末裔のチン・グさんと応答せよのキム・ソンギュンが兄弟役で、コ・ジュ二がキム・ソンギュンの妻役です。
アンタッチャブルはまだ日本語字幕付きの動画が無いため字幕なし動画を紹介します。
「アンタッチャブル 」1話の紹介
★お知らせ★
韓国ドラマ「アンタッチャブル 」の公式ページを参考で翻訳しております。
「アンタッチャブル 」1話のあらすじ
ブクチョン市の絶対権力チャン・ボムホ！
皆に尊敬される父、その裏面に存在する醜い暴力を見たジュンソ（チン・グ）とギそ（キム・ソンギュン）の兄弟！
その日以来、兄弟は全く別の道を歩むようになります。
一方、縁を切った父が訪ねてきた日、ジュンソは最愛の妻であるミンジュ（キョン・スジン）の交通事故に遭って、彼女が今まで自分に嘘を続いていたことを分かるようになります。
犯人を捕まえていた途中、頭が切れる怪我をしたジュンソ（チン・グ）は、
夫人のミンジュ（キョン・スジン）の病院で治療を受けに行きますが、
病院で見られるミンジュの怪しい行動。
ジュンソに神経外科医と偽ってきたミンジュ。
暗い倉庫の中に若い女性を縛っておいたキソ（キム・ソンギュン）
ぶるぶる震える女性の肩に「死」と刻むキソ
「前面が出れば神と私の考えが同じで、
裏が出たら神と私の考えが違う！」
ユン・ドンシクの長男の結婚式場に入ってきたムン・チャンス家族
丁度、登場したチャン・ボムホ（パク・グニョン）
「式が少し時間かかっても大丈夫？」
グ・ヨンチャン（チェ・ジョンウォン）とは何のことはないようにお酒を飲むボムホ。
子供の頃、残酷だった父の実体を見た二人の兄弟
父の姿に恐れ震える幼いキソ
それに対して、父親に立ち向かう子供ジュンソ
「父は父で、ボクはボクです。」
初めて会った時のミンジュの姿が浮かんだジュンソ
ミンジュのために思い出のテーブルを買ったジュンソ
「毎日ここでコーヒー飲もう一生…二人きり」
初めてであったことを思い出しながら永遠を約束する二人
松本商船のロビー疑いを隠すために
ブクチョン海洋を閉めというグ・ヨンチャン
グ・ヨンチャンの話に怒ったチャン・ボムホ
「チャン・ボムホ！死ね！お前が死んでこそ俺は助かるんだ！」
ミンジュに会いに行こうとしたジュンソに電話がかかってきます。
突然のミンジュの死を信じることができないジュンソは、
遺体に刻まれた「死」というタトゥーに嗚咽します。
「誰がミンジュに、このようなことをしたの！ 」
酔ったキソを冷ややかに合ったク・ザキョン（コ・ジュニ）
「その女性が死亡した。ジュンソが愛する女性」
キソの話に一瞬表情が揺れるザキョン
虚しい笑いだろうか、彼女は意味不明の表情をします。
ミンジュが死んだ後、本当の「チョ・ミンジュ」が現れます。
ミンジュにだまされたという事実を信じることができないジュンソは、
「話にならないんじゃない・・・私と1年を一緒に過ごしたのよ。」
ジェホ（ベ・ユラム）の話にも、彼はミンジュに騙さたことが信じられないです。
ミンジュの死に疑問を持ったジュンソは、ミンジュの死と父が関連があると疑うようになります。
いきなり兄のキソから電話がかかってきて、
「父…亡くなった・・・」
「アンタッチャブル 」1話の視聴率
アンタッチャブル 1話の視聴率は2.3%です。
「アンタッチャブル 」1話～16話の予告
「アンタッチャブル 」1話～16話の放送スケジュール
2017年11月25日アンタッチャブル 2話
最後に
ん・・・何となく痴情関係があるように見えるドラマですね！
チングの落ち着いた演技はいつもとくぁり内容に見えましたが、キム・ソンギュンの変身はかなり成功した気がします。
めちゃめちゃこわい・・・( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
コメント