ミスターサンシャイン4話を紹介します。
コ・エシンとユジン・チョイの出会いに続いてク・ドンメと工藤ひな、キム・ヒソンとの出会いが紹介され、5人の話が本格的に開始されたことがわかりました。
まず、米軍の銃が消えた事件により、困難な状況に陥っているコ・エシンに助けの手を伸ばした工藤ひなとの出会いが描かれました。
体にぴったりつく洋装姿の工藤ひなが韓服を着ているコ・エシンに自分の服と着替えようと提案して事件は一段落となり、いとこの姉コ・エスン（パク・アイン）を探した
グローリーホテルで再び向き合うことになったコ・エシンと工藤ひなの姿では
格別なウォーメンスが繰り広げられるようにみえて目を引きました。
過去一回の出会いがあったク・ドンメとの出会いが続きました。
過去ク・ドンメを危険から救ってあげたとコ・エシンの子供の頃と、数年ぶりに会った
二人は、冷たい線目でお互いを牽制しました。
しかし、コ・エシンの後ろで黙々と彼女を眺めるク・ドンメの姿、
そして占星術師ほたる（キム・ヨンジ）の話になぞらえ見ると、二人の間に微妙な感情の交流が行われるものと見えます。
最後はコ・エシンの婚約者キム・ヒソンとの出会いです。
子供の頃から婚約された関係ですが、10年間帰って来ないキム・ヒソンにより婚姻ができなかった彼女に、キム・ヒソンが現れ、もっと早く来なかったことを後悔する彼のセリフ一言にはコ・エシンをめぐるユジン・チョイ、ク・ドンメ、キム・ヒソン3人のラブラインと、これを見守る1人の女性、工藤ひなの話がどのように展開されるか気がかりなことをかもし出しました。
★お知らせ★
韓国ドラマ「ミスターサンシャイン」の公式ページを参考で翻訳しております。
ミスターサンシャイン4話あらすじ
ユジン・チョイ（イ・ビョンホン）は、自分の親を殺したキム・パンソ（キム・ウンス）の家を探し始めました。
ユジン・チョイは、朝鮮に入ってきたカイル・ムア（デビッド・マックギニス）と久しぶりに会っていろいろな話をしました。
カイルはユジン・チョイに「故郷に帰ってきた感想はどうなの？彼らは会った？
その貴族たち」と尋ねて、ユジン・チョイは「朝鮮の地を再び踏む瞬間から毎日知りたかった。
私の両親を殴り殺したその両班たち。よく生きているだろうか。よく生きているんだろう。だから、復讐ということを一度やって見ようかな？」と内心を打ち明けました。
そして、なぜまだ行ってなかったのかと問うカイルにユジン・チョイは
「行くと殺すから。誰もばれないように。自分だけが分かるように」と冷酷な話を吐き出しました。
以後ユジン・チョイはカイルと冗談をいいながらハンソン（現在のソウル）距離を歩く途中、自分の両親を殺したキム・パンソの息子であるキム・アンピョン（キム・ドンギュン）を発見すると、その場に凍りついたように固まってしまいました。
ユジン・チョイは、自分の表情に驚いたカイルに「覚えていないと思った。見てもわからないと思った。でも分かる」と子供の頃、助けを求めた自分を押し出した若いキム・アンピョンの姿が思い出しました。
次の日ヘドゥリオ質屋を訪ねたユジン・チョイはイルシク（キムビョンチョル）と
チュンシク（ベジョンナム）に三十年前江華島に住んでいた大地主貴族キム家を探すと話を始めました。
するとイルシクは「小作農に詐欺を働いて、官職売買などなど、とにかく王様の次にお金が多いかも」とキム家の事を伝えました。
外でユジン・チョイを待っていたイム・グァンス（ジョ・ウジン）に
「自分が直接しなければならないことだ。復讐」とし、馬に乗ってキム・パンソの家に向かいましたが、彼は、10年前に病気で死亡したと言うイルシクの話を繰り返して言いながら怒りました。
ユジン・チョイがキム・アンピョンの家に入るとキム・ヒソン（ピョン・ヨハン）の父母であるキム・アンピョンと彼の奥さんが出て来ました。
誰なのかと問うきむ・アンピョンに返事もせずユジン・チョイはキム・ヒソンの母に近づいて死ぬ直前ユジンの母親が自分に与えた装身具を投げて、キム・ヒソンの母は衝撃に包まれて後ろに倒れました。
キム・ヒソンの母はあの時逃げようとした奴婢（ぬひ）の息子だと泣き声で言って、
ユジン・チョイはキム・アンピョンに近づいて、「私の両親の遺体は。収まったのか？」と殺気のような目つきでききました。
ぶるぶる震えているキム・アンピョンにユジン・チョイは興奮した感情を爆発させ、
銃を取り出した後、キム・アンピョンの頭には向けて「埋めてあげたのか？」と激怒しました。
ユジン・チョイの姿は、30年を待っていた復讐を行うでしょうか！
ミスターサンシャイン話ハイライト動画
★ハイライト動画が見れない方は下記のページをクリックしてください★
ミスターサンシャイン1話～24話の動画
ミスターサンシャイン1話～24話の予告
ミスターサンシャイン1話～24話の放送日時
2018年7月21日ミスターサンシャイン5話が放送されます。
2018年7月22日ミスターサンシャイン6話が放送されます。
最後に
ユジンがキム・アンピョンに銃を向けて両親の遺体を収まったのかをきく姿は心が痛くなるなる場面でした！
親の遺体すらどこにあるかを分からないまま30年間を待ってきた彼の復讐はある意味では当たり前かも知りませんが、同じ方法でも復讐はダメですね！
次の5話ではユジンが彼らにどんな復讐をしていくのか楽しみもあり心配もあります。
イ・ビョンホン,キム・テリ,ユ・ヨンソク,キム・ミンジョン,ミスターサンシャイン,Mr. Sunshine,미스터 션샤인
コメント