「春の夜」5話 6話を紹介します。
春の夜3話４わで息子のウンウを連れてジョンインがはたいている図書館へ行ったジホは
ウンウがジョンインにママ？と言って二人が驚きながら終わりました。
この場面を見て、思い出した事があります。
日本ではあんまり知られた無い韓国の俳優と歌手の夫婦の事すが、歌手が男性の方で離婚をして娘と一緒に暮らしていたようです。
ある日、テレビ放送局に娘を連れて行って、女性の俳優たちが集まっているところで冗談で娘にこの中で誰が母になった欲しいの？ときいたら、その後再婚した女性の俳優を指したようです。
娘の事がきっかけで結婚まで繋がったという話を何回か聞いたことがあります。
ウンウがジョンインにママ？と呼んだことがきっかけになるんじゃないかな～～と期待しながら春の夜5話6話を紹介します。
「春の夜」5話 6話の紹介
出典：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/onespringnight/preview/
★お知らせ★
韓国ドラマ「春の夜」の公式ページを参考で翻訳しております。
ドラマ情報
放送時間：毎週水・木曜日夜9時～
制作陣：演出ーアン・パンソク、脚本ーキム・ウン
ジャンル：メロー
出典：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/onespringnight/
写真のすべての権利は該当に放送局（mbc）にあります。
そして、内容の理解の為に動画と写真をお使いさせていただきます。
「春の夜」登場人物
主要人物
イ・ジョンイン役ーハン・ジミン
ユ・ジホ役ージョン・へイン
クォン・キソク役ーキム・ジュンハン
ジョンイン家族
ジョンイン父（イ・テハク）役ーソン・スンファン
ジョンイン母（シン・ヒョンソン）役ーキル・ヘヨン
ジョンインの姉（イ・ソイン）役ーイム・ソンオン
イ・ソインの夫（ナム・シフン）役ーイ・ムセン
ジョンインの妹（イ・ジェイン）役ージュ・ミンキョン
ジホの家族
ジホ父（ユ・ナムス）役ーオ・マンソク
ジホ母（コ・スキ）役ーキム・ジョンヨン
ジホの息子（ユ・ウンウ）役ーハ・イアン
その他
キソクの父（クォン・ヨンクク）役ーキム・チャンワン
ワン・へジョン役ーソ・ジョンヨン イ・イェスル役ーイ・ユジン
パク・ヨンジェ役ーイ・チャンフン チェ・ヒョンス役ーイム・ヒョンス
ソン・ヨンジュ役ーイ・サンヒ オ・ハリン役ーユン・スル
「春の夜」5話 6話のあらすじ
ユ・ジホは息子ウンウを連れてイ・ジョンインが働いている図書館に行ってイ・ジョンインに会いました。
ウンウは「私が誰だと思う？」と問うイ・ジョンインの質問に「うん・・・ママ？」と答えます。
慌てたユ・ジホは「どうした？怒ってるんじゃない！怒ってないって！」と声を高めて、ユ・ジホはイ・ジョンインと二人きりになったら「ウンウがそのようなことをしたことなかったのに・・・驚いたでしょう？」と言いました。
するとイ・ジョンインは、「驚きました。非常に・・・ジホ氏が悪いお父さんだから」だと言います。
「ミスをしたからそうでした」というユ・ジホの話に「ミスはジホさんがしましたよ。
それが怒る事ですか？叩く事だけが怒る事だと思いますか？大した事でもないのにいつもそんなに怒るんですか？」と聞きました。
イ・ジョンインは、「ウンウに必ず謝ってください。子供の頃受けた傷はすべて覚えています」と言って、ユ・ジホは彼女の話を思い出してウンウに謝罪しました。
ユ・ジホは家に帰る途中にウンウに「さっきなぜママと言った？
ダメと言う意味ではなくママという言葉は初めて知ったから気になって聞くの」と尋ねたが、ウンウは寝ていますね…
ユ・ジホは両親の家にウンウを連れて行きました。
ユ・ジホは母に「もし、ウンウが自分のママの事を言ったことある？」と尋ね、
父は
「そんなことを言う子じゃないのはお前も知っているだろう」と答えます。
ユ・ジホに「一生一人で生きるつもりなの？」と問う母の心配している話が始まって
父はすぐにユ・ジホを家に帰らせます。
父はユ・ジホに「私たちの事は心配しないで、一人でも食事ちゃんとしな」と言いました。
家に帰ってきたジホはアパートの階段でイ・ジョンインの同僚に会い、
イ・ジョンインの嘘がばれました。
イ・ジョンインの家に妹イ・ジェインが訪ねてきました。
ユ・ジホはイ・ジョンインに「本、ありがとう。友達になってくれたことも」というメッセージを送信します。
イ・ジョンインは、メッセージを見て笑って、これを見たイ・ジェインは
「彼氏がそんなに好き？」と言いました。
ジョンインの姉であるイ・ソインの夫は離婚を準備中なのか財産を処理しようと弁護士の友人に相談をして、放送局アナウンサーのイ・ソインは、6時メインニュースのアンカー座を引き受けることになります。
彼女も離婚を準備中らしいですね。
ジョンインの職場同僚でジホと同じマンションに住んでいるソン・ヨンジュは
イ・ジョンインにユ・ジホとの関係を聞いて、イ・ジョンインは、
「キソクさんの後輩です。友達になりました」と話したら、ソン・ヨンジュは
「そうでもしたのはなく？君、これ事故だよ」と言います。
クォン・キソクがユ・ジホの薬局に行きました。
クォン・キソクは大人の栄養剤を勧めてくれと言って
クォン・キソクは栄養剤を購入してユ・ジホに
「最近、彼女と冷戦中だ。結婚の話が出てきてそうなのか・・・」と言います。
ユ・ジホは結婚する気だというクォン・キソクにあらかじめお祝いをします。
クォン・キソクが帰った後、退勤したユ・ジホは一人でコーヒーを飲みながら何かを考えているようです。
一方、イ・ジョンインの父とクォン・キソクの父は友人たちと食事をして、
友人はなぜ二人が結婚をないのかと尋ね、イ・ジョンインの父はもうすぐに結婚するつもりだと言ったら、キソクの父は結婚を反対するような話をしました。
クォン・キソクはイ・ジョンインと会って車の中で話をしながらイ・ジョンインに
ユ・ジホの薬局で購入した栄養剤を渡しました。
しかし、イ・ジョンインは、クォン・キソクがユ・ジホの薬局に行ったという話に
何で栄養剤を買ったの？と言います。
クォン・キソクはユ・ジホの過去について話します。
クォン・キソクは「ジホが、息子がいるらしいね？大学生の頃、付き合った彼女が
子供だけ産んで逃げたらしい。外国に行ってしまったから探せないみたいね」と言います。
それとともにクォン・キソクは「似たような境遇の人に会えば委員じゃないかな！」と述べます。
するとイ・ジョンインは、「必ずそうする必要はないんじゃない。罪を犯したわけでもないのに」と答えます。
クォン・キソクは「ジホの為にもそれがいいんじゃない。もっとうまくやればよかったのに・・・どうやったから彼女が逃げるんだろう。」と話しをするとイ・ジョンインは、
「うまくやれば逃げないの？上手くやるかやらないかの問題じゃないと思う。心が変わったのに・・・」と答えます。
やはり今日もイ・ジョンインの態度が異常であることを感じたクォン・キソクは彼女にもう帰って休めばと言って、イ・ジョンインは、家に帰ります。
でも、このまま家に帰るのも、何か気が済まなかったクォン・キソクは、イ・ジョンインに電話をかけて、コーヒーでもしようと話してイ・ジョンインの家に行くと話したら、
イ・ジョンインは、妹がいるからと嘘を言います。
しかし、イ・ジェインは、友人に会うために出て行き、クォン・キソクは外出する
イ・ジェインを見つけます。
クォン・キソクはイ・ジョンインの嘘を知って家に行きます。
「春の夜」5話 6話動画
日本放送:ある春の夜に
20019 7/12netflixで放送します。
「春の夜」5話 6話視聴率
「春の夜」5話視聴率は4.0％です。
「春の夜」6話視聴率は6.1％です。
「春の夜」1話～32話の予告
「春の夜」1話～32話の放送スケジュール
2019年5月 30日 「春の夜」 7話 8話
2019年6月 5日 「春の夜」 9話 10話
最後に
叶えないLOVEを表現する事はよくおごってくれる素敵なお姉さんのストーリーのポイントと似ているけど、メロードラマって大体がその素材なので、別にそこまで似ている気がしましですが、まだまだ似てるから嫌と言う視聴者達が多いですが、私はそれなりに楽しんで視聴しています～～((´∀｀))
春の夜5話6話ではお酒に酔ったジホがジョンインに電話をかけてお互いの姿を見ながら心を遠回りして表現するのが切なくて・・・胸が痛くなりそうですね。
結婚、恋愛は好きな人とするもんだと思います。
日本でもまだそんな風習が残っているかどうかわかりませんが、韓国では条件付きの結婚とか親年の決める結婚があってソンなカップルは長く続かない気がしますね。
ジョンインも父親の勧誘で自然に付き合い始めたが彼女が求める愛が溢れる相手では無い気がします。
だからジホが目に入るかも知りません。
LOVEは頭で計算しながらすると長続きできませんからね～～～
LOVEは心でしてくださいね～～
韓国ドラマ春の夜,ある春の夜,ハン・ジミン,ジョン・へイン,봄밤
コメント