いよいよ会ったキム・シン（コン・ユ）とワンヨ（イ・ドンウク）！
死神は思い出さない自分の過去と向き合うて苦しんで…
ジュンホン（金ビョンチョル）は、サニー（ユ・インナ）とウンタク（ギム・ゴウン）に
黒い手を伸ばし始めます！
このすべてのことの終止符を打つための準備を開始するトッケビ！
ひどい運命の中に危険にさらす追い込まれた彼らの運命は？
トッケビ13話の紹介
★お知らせ★
韓国tvNドラマ「トッケビ」の公式ページを参考で翻訳しております。
トッケビ13話のあらすじ＋ハイライト映像
공유, 900년만에 만난 ‘왕여가 아닌 왕여’ 이동욱 향한 분노의 일갈
トッケビ（コン・ユ）、900年ぶりに会った「ワンヨではないワンヨ」死神（イ・ドンウク）に向かった怒りの一喝
왕비를 향한 그리움에 ‘광인’이 되어버린 이동욱
王妃に向けた懐かしサニー「狂人」になってしまった死神（イ・ドンウク）
사랑받지 못했다는 생각에 스스로 목숨을 끊은 이동욱
愛されていなかったという考えに自ら命を絶った死神（イ・ドンウク）
흐려지는 낙인! 김고은 걱정부터 앞서는 공유
薄くなった烙印！ジ・ウンタク（キム・ゴウン）の心配が先立つトッケビ（コン・ユ）
검의 효용가치를 알게 된 공유와 사랑받았었음을 알게 된 이동욱
剣の存在価値を知ったトッケビ（コン・ユ）と愛されていたことに気付いた死神（イ・ドンウク）
유인나, 이동욱에게 진짜 이별 통보 ‘굿 바이 폐하’
サニー（ユ・インナ）、死神（イ・ドンウク）へ本当に別れを告げる「グッバイ陛下」
공유, 김고은과 알콩달콩 이별 여행 후 나홀로 눈물
トッケビ（コン・ユ）、ジ・ウンタク（キム・ゴウン）と幸せな別れの旅の後に一人で涙を流す
공유, 김고은에게 박력 굿바이 키스
トッケビ（コン・ユ）、ジ・ウンタク（キム・ゴウン）に迫力あるグッバイキス
別れたくないよね・・・あんなに可愛いい花嫁と・・・( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
가슴의 검 뽑은 공유, 김병철 일격필살!
胸の剣を抜いたトッケビ（コン・ユ）、キム・ビョンチョルに一撃必殺！
ウンタクを守るために選択でですね・・・( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
결국 ‘무’로 돌아간 공유, 그 슬픔에 목 놓아 우는 김고은
結局‘無‘に戻ったトッケビ（コン・ユ）、その悲しみに号泣するジ・ウンタク（キム・ゴウン）
トッケビ1話～16話の動画
トッケビ1話～16話の視聴率
トッケビ13話の視聴率は15.3%です。
トッケビ1話～16話の予告
トッケビ1話～16話の放送日時
2016年12月2日トッケビ1話が放送されます。
2016年12月3日トッケビ2話が放送されます。
2016年12月9日トッケビ3話が放送されます。
2016年12月10日トッケビ4話が放送されます。
2016年12月16日トッケビ5話が放送されます。
2016年12月17日トッケビ6話が放送されます。
2016年12月23日トッケビ7話が放送されます。
2016年12月24日トッケビ8話が放送されます。
2016年12月30日トッケビ9話が放送されます。
2016年12月31日トッケビ10話が放送されます。
2017年1月6日トッケビ11話が放送されます。
2017年1月7日トッケビ12話が放送されます。
2017年1月13日トッケビ13話が放送されます。
2017年1月14日トッケビ14話が放送されます。
2017年1月20日トッケビ15話が放送されます。
2017年1月21日トッケビ16話が放送されます。
最後に
まさか・・・トッケビが無に戻ると続きはどうなるんですか？
ウンタクの悲しい泣き声は本当に感動的ですね！
本当になくなったような・・・映像もとてもリアルだったと思います。
コメント