（速報）YGエンターテイメント首長ヤン・ヒョンソク辞退

全国的に雨の日本に韓国から悲しいニュースが伝わりました！
バーニング・サン事件と言われるあの暴力事件からBIGBENG 元メンバーV.I、ジョン・ジュニョン、FTISLAND元メンバーチェ・ジョンフンなどが拘束される事態が起きましたが
結局YGエンターテイメント首長ヤン・ヒョンソクさんの辞退まで発生しましたね！

何となく危うく見える雰囲気できたが、結局YGエンターテイメントに大きな打撃がありました。
BIGBENGの元メンバーV.Iの問題が報道されたときからチラチラヤン・ヒョンソクさんの名前が出てましたが、誰も結論を出す人はいなかったので、芸能界に出回る噂だろうな！と思いました。
しかし、2日ほど前からiKONのB.Iの麻薬関連ニュースでYGがまた頭痛くなることが起きったなと思いましたが、結果的には体表が辞退する結果をもたらしました。

世界的に有名なアーテイストを作り出したYGエンターテイメントが、
なぜ？絶望の奈落に落ちたでしょうか！
まず、YGエンターテイメント首長ヤン・ヒョンソク辞退に関してネットニュースを参考に紹介いたします。

ヤン・ヒョンソク辞退発表

ヤン・ヒョンソクYGエンターテイメント（以下YG）総括プロデューサーが、今日（14日）すべての職責とすべての業務を退くと発表しました。
ヤン・ヒョンソクさんは、YGを介して出した公式立場文で
「YGと所属芸能人を愛してくださるファンの皆さんにあまりにも申し訳ない。
殺到する非難にも黙々と仕事をしている従業員の皆さんにも心から申し訳なく思っている。自分の口で言えないほど恥ずかしくて屈辱的な話が無分別に事実のようになる
今の状況について忍耐を持って耐えてきた。しかし、これ以上は難しいようだ」と話しました。

彼は「これ以上YGと所属芸能人たち、そしてファンに私のせいで被害を受ける状況は
絶対にあってはならない。私は今日でYGのすべての役職にすべての業務を退きます。」と伝えました。

また、「現在、YGは、私よりも能力ある感覚が優秀な専門家が一緒にいる。
私が退くことが彼らの能力をより発揮できる良いきっかけになると思う。
一日も早くYGが安定することができることが、私は心から願う希望。
現在のメディアの報道と非難の事実関係は、今後の調査の過程を介して
すべての真実が必ず明らかになるだろうと信じている」と強調しました。

次はヤン・ヒョンソクYG総括プロデューサーの心が込めてある立場文です。

ヤン・ヒョンソク辞表立場文

양현석입니다.

YG와 소속 연예인들을 사랑해 주시는 팬 여러분께 너무나 미안합니다. 쏟아지는 비난에도 묵묵히 일을 하고 있는 우리 임직원 여러분들에게도 진심으로 죄송하게 생각합니다.

저는 입에 담기도 수치스럽고 치욕적인 말들이 무분별하게 사실처럼 이야기되는 지금 상황에 대해 인내심을 갖고 참아왔습니다. 하지만 더 이상은 힘들 것 같습니다.
더 이상 YG와 소속 연예인들, 그리고 팬들에게 저로 인해 피해가 가는 상황은 절대 없어야 한다고 생각했습니다.

저는 지난 23년간 제 인생의 절반을 온통 YG를 키우는데 모든 것을 바쳐왔습니다.
최고의 음악과 최고의 아티스트들을 지원하는 일이 저에게 가장 큰 행복이었고 제가 팬들과 사회에 드릴 수 있는 유일한 능력이라 생각해 왔습니다.

하지만 저는 오늘부로 YG의 모든 직책과 모든 업무를 내려놓으려 합니다.
제가 사랑하는 YG 소속 연예인들과 그들을 사랑해주신 모든 팬분들에게 더 이상 저로 인해 피해가 가는 상황은 없기를 진심으로 바랍니다.

현재 YG에는 저보다 능력 있고 감각 있는 많은 전문가들이 함께 하고 있습니다. 제가 물러나는 것이 그들이 능력을 더 발휘할 수 있는 좋은 계기가 될 것이라고 생각합니다. 하루빨리 YG가 안정화될 수 있는 것이 제가 진심으로 바라는 희망사항입니다.

마지막으로 현재의 언론보도와 구설의 사실관계는 향후 조사 과정을 통해 모든 진실이 반드시 밝혀질 것이라고 믿습니다. 감사합니다.

[속보] 양현석 “오늘 부로 YG 모든 직책, 업무 내려놓는다”

모든 직책과 모든 업무를 내려놓는다고 밝힌 양현석 YG 총괄 프로듀서.양현석 YG엔터테인먼트(이하 YG) 총괄 프로듀서가 오늘(14일) 모든 직책과 모든 업무를 내려놓는다고 밝

www.ichannela.com

出典：http://www.ichannela.com/news/main/news_detailPage.do?publishId=000000151972

ヤン・ヒョンソクです。

YGと所属芸能人を愛してくださるファンの皆さんにとても申し訳ありません。
殺到する非難にも黙々と仕事をしているYG従業員の皆さんにも心から申し訳なく思います。

私は口にするのもはばかられる屈辱的な言葉が無分別に事実のように話している今の状況について忍耐を持って耐えてきました。
しかし、これ以上はもう無理だと思いました。
これ以上YGと所属芸能人たち、そしてファンの皆様に私のせいで被害が及ぶ状況は絶対にあってはならないと思いました。

私は過去23年間、私の人生の半分をYGを育てることにすべてを捧げてきました。
最高の音楽と最高のアーティストをサポートすることが私には最大の幸福で
私がファンと社会に差し上げることができる唯一の能力だと考えてきました。

しかし、私は今日でYGのすべての役職にすべての業務から退きます。
私の愛するYG所属芸能人らと彼らを愛してくださったすべてのファンの方には
私のせいで被害を受ける状況は起きないことを心から願います。

現在、YGは私よりも能力のある感覚が優れた多くの専門家が一緒にいます。
私が退くこと、彼らの能力をより発揮できる良いきっかけになると思います。
一日も早くYGが安定することができることが、私は心から願う希望です。

最後に、現在のメディアの報道と非難の事実関係は、今後の調査の過程ですべての真実が必ず明らかになると信じます。ありがとうございます。

最後に

結局、会社の体表で長年頑張ってきたが、このような状況には耐えられないようですね。一般人の私達は良くわからないけど、毎日が色んな問題で、メディアからの非難が溢れると本当に大変かも知りません。
しかし、一部では彼にも犯罪に繋がりそうなことがあるという話もありますが、
それは彼の話のように警察などの調査で明らかになる事だと思います。