ミスターサンシャイン3話を紹介します。
「ミスターサンシャイン」コ・エシンはユジン・チョイが、米海兵隊大尉ということを知って混乱に陥りました。
「彼は敵なのか!味方なにか!」。
彼女の悩みはますます深まった行きます。
偶然、渡し場でユジン・チョイ(イ・ビョンホン)に会ったコ・エシン(キム・テリ)は、いよいよ自分の正体を現します。
ク・ドンメ(ユ・ヨンソク)はコ・エシンと遭遇して過去のあの日を思い出します。
ミスターサンシャイン3話の紹介
★お知らせ★
韓国ドラマ「ミスターサンシャイン」の公式ページを参考で翻訳しております。
ミスターサンシャイン登場人物
ミスターサンシャイン3話あらすじ
ユジン・チョイが渡し場でコ・エシン(キム・テリ)と出くわす姿が描かれました。
二人はすべてファン・ウンサン(キム・ガプス)に会いに行く途中でした。
二人は一緒に船に乗って、ユージン・チョイは、先に出会ったガンマンがコ・エシンだと確信しており、小柄に合う拳銃をお勧めしてあげました。
コ・エシンは誰か、この時代をロマンの時代だと言うなら「私のロマンはドイツ製の銃口の中にあるだけ。もし貸して知ってますか?私がその夜、あなたにバレたのが私のロマンだったかも」と言いました。
すると彼は「朝鮮の士大夫お嬢さんがいうには過激なロマンチックだと思いますが?」と言い返しました。
ユジン・チョイを信じたコ・エシンは「こんなに近くに同志がいるとは知りませんでした」と笑顔を浮かべました。
以後、二人はブティックで再び出会いました。
彼女は彼にスーツがよく似合うと言いながら英語が上手な彼にラブが何を意味をするかと尋ねました。
彼女はラブが官職より良いだろうと言った一人の女性の言葉に、その意味を知りたかったです。
慌てるユジン・チョイは「まあ~考えようによって…」と躊躇が「一人ではできない。相手がいなければなできない」と答えました。
するとコ・エシンは「じゃあ~私と一緒にしませんか?女性だから嫌でしょうか!私、拳銃も打ちますよ」と尋ねました。
ユジン・チョイは「拳銃撃つよりも難しく、より危険である」とし「なぜ私を誘いますか?」と尋ねました。
彼女の答えは明快だった。
「同志だから。」
以降コ・エシンは列車を乗って、列車に米軍が入ってくると、米軍がここにいることを訝りました。
続いて目的地に降ったコ・エシンは調査を受けることになりました。
咸安宅(イ・ジョンウン)がお嬢さんが誰であるか知っているのか!と声を高めると、
米軍が銃を突きつけました。
その時、ユジン・チョイが軍人の間で歩いて出てきました。
軍服を着た彼を見てコ・エシンは軍人であったかと驚きを禁じえなかった。
「どうして朝鮮人がアメリカ人の軍服を着ているのか」と問う、彼女の質問に、
彼は「朝鮮人だと言ったことありません!米海兵隊大尉ユジン・チョイです」と紹介しました。
コ・エシンは「目的したところがこれでしょうか?アメリカ人の死を口実に朝鮮の地に
入ってくる事!」と彼を睨みました。
これ彼は注目されないように警告して「米軍の銃は身分を選びません。民主的だから..」と言い返しました。
彼女は彼の胸に刻まれた英語名を見て「私は彼の名前さえ読み取ることができない。同志だと思ったが、そのすべての瞬間、異邦人であった彼は、敵なのか!味方なのか..」と言いながら3話が終了しました。
ミスターサンシャイン3話ハイライト動画
★ハイライト動画が見れない方は下記のページをクリックしてください★
ミスターサンシャイン1話~24話の動画
ミスターサンシャイン1話~24話の予告
ミスターサンシャイン1話~24話の放送日時
2018年7月21日ミスターサンシャイン5話が放送されます。
2018年7月22日ミスターサンシャイン6話が放送されます。
最後に
ユジン・チョイに自分の正体を現したのに、まさかの事に遭いました!
彼の正体を全く予想できないコ・エシンはこれからどうなるでしょうか!
続きが気になりますね~~
イ・ビョンホン,キム・テリ,ユ・ヨンソク,キム・ミンジョン,ミスターサンシャイン,Mr. Sunshine,미스터 션샤인
コメント